コードです
<div class = “menu_light”>

<img src = “images/menu-photo1.jpg” width = “600” height = “400” alt = “” >
<h3>バナナとキャラメルのタルト ¥400-</h3>
バナナのソテーをキャラメルクリームでからめたフィリングがたっぷり。

</div>

/*menu.html*/
.menu_block{
overflow:hidden;
zoom:1;
}
.menu_left{
float:left;
width:280px;
margin-right:20px;
}

.menu_right{
float:left;
width:600px;
}

解決しました

なにが起こっているのだろうと思って考えているうちに、解決したそうで。よかったです。